Editorial and assignments: L'importante è apparire. In foto // The important thing is to appear. In pictures.: fashion_hysteria-l_importante_e_apparire_in_foto-ideea_and_text_by_michele_ciavarella-photos_by_adrian_hancu-03

Parigi, entrata laterale del Grand Palais. A pochi minuti dall'inizio della sfilata di Hedi Slimane per Saint Laurent arrivano Pierre Bergé, il compagno e socio di Yves Saint Laurent, e Betty Catroux, una delle muse dello stilista scomparso nel 2008. Qui la folla dei blogger non c'è. Ci sono, però, i fotografi professionisti sistemati nella loro postazione. Molti blogger non conoscono i personaggi realmente famosi, come in questo caso. E, infatti, basta guardare la prossima foto.../////Paris, side entrance of the Grand Palais. A few minutes before the show of Hedi Slimane for Saint Laurent arrive Pierre Bergé – the companion and associate of Yves Saint Laurent and Betty Catroux, one of the muses of the designer who died in 2008. There is no crowd of bloggers here. There are, however, professional photographers in their usual location. Many bloggers do not know the really famous characters as in this case. And, in fact, just look at the next picture ...

Parigi, entrata laterale del Grand Palais. A pochi minuti dall'inizio della sfilata di Hedi Slimane per Saint Laurent arrivano Pierre Bergé, il compagno e socio di Yves Saint Laurent, e Betty Catroux, una delle muse dello stilista scomparso nel 2008. Qui la folla dei blogger non c'è. Ci sono, però, i fotografi professionisti sistemati nella loro postazione. Molti blogger non conoscono i personaggi realmente famosi, come in questo caso. E, infatti, basta guardare la prossima foto... 

///// 

Paris, side entrance of the Grand Palais. A few minutes before the show of Hedi Slimane for Saint Laurent arrive Pierre Bergé – the companion and associate of Yves Saint Laurent and Betty Catroux, one of the muses of the designer who died in 2008. There is no crowd of bloggers here. There are, however, professional photographers in their usual location. Many bloggers do not know the really famous characters as in this case. And, in fact, just look at the next picture ...